helios
tarihten, sinemadan, edebiyattan -vs- bildiğiniz bir fil hikayesi var mıdır?tabii bir de bu filin ismi gerekiyor bana.
tarihten, sinemadan, edebiyattan -vs- bildiğiniz bir fil hikayesi var mıdır?
tabii bir de bu filin ismi gerekiyor bana.
tabii bir de bu filin ismi gerekiyor bana.
0
"Larger Than Life" diye bir filmde fil hikayesi anlatılıyordu. Filin ismi Vera.
www.imdb.com
www.imdb.com
0
ilkinci
ingilizcem yeterli olmadığı için aradığım terimlerin hep türkçe sayfalarda sorgulanmasını sağlamam mümkün mü? sürekli önce aratıp sonra gelişmiş aramadan dil seçmek gereksiz, bunun bi kısa yolu olmalı değil mi ))
ingilizcem yeterli olmadığı için aradığım terimlerin hep türkçe sayfalarda sorgulanmasını sağlamam mümkün mü? sürekli önce aratıp sonra gelişmiş aramadan dil seçmek gereksiz, bunun bi kısa yolu olmalı değil mi ))
0
herhangi bir arama yaptırdıktan sonra sağda üstte tekerlek butonu gelecek, ondan arama ayarlarını seçin. arama ayarları sayfasında solda diller seçeneği olacak, buradan da sadece türkçe'yi seçerseniz olur herhalde.
0
Mandos
dun imaxte seyrettim filmi ama 3d dusmani bi insan olarak, gozlerimin acimasindan filmden bi sey anlayamadim. ankarada 2 boyutlu olarak gosteren bi yer mevcut mudur?
dun imaxte seyrettim filmi ama 3d dusmani bi insan olarak, gozlerimin acimasindan filmden bi sey anlayamadim. ankarada 2 boyutlu olarak gosteren bi yer mevcut mudur?
0
utkugunce12
inspite of ve despite of arasındaki fark ne? ikisi de -e rağmen anlamında değil mi?
inspite of ve despite of arasındaki fark ne? ikisi de -e rağmen anlamında değil mi?
0
anlamca aynı. kullanım olarak farklı. örnekler için:
www.tolearnenglish.com
www.elearnenglishlanguage.com
www.tolearnenglish.com
www.elearnenglishlanguage.com
0
leviathan
Öncelikle iyi günler diliyorum herkese. Konuya gelirsek, benim bundan 4-5 ay önce kaba et bölgemde bir sorun vardı, birkaç saatten fazla oturunca üst taraflarda acayip bir ağrı oluyordu, hele uzun süre oturduktan sonra kalkmaya çalışırken acayip bir ızdırap çekiyordum. Neyse bu bir süre sonra geçti
Öncelikle iyi günler diliyorum herkese. Konuya gelirsek, benim bundan 4-5 ay önce kaba et bölgemde bir sorun vardı, birkaç saatten fazla oturunca üst taraflarda acayip bir ağrı oluyordu, hele uzun süre oturduktan sonra kalkmaya çalışırken acayip bir ızdırap çekiyordum. Neyse bu bir süre sonra geçti çok hafif bir ağrı var gibi hala ama belli belirsiz. De ben şimdi bir şey fark ettim, o bölgede büyük bir kırmızılık var yani üst tarafta. Pişik olabilir mi, kıl dönmesi olabilir mi, daha tehlikeli bir şey olabilir mi? Benzer bir sorun yaşayan var mı?
0
she aint you
yani kralın soyu tükendi mi hep elizabetler mi başta olacak?
yani kralın soyu tükendi mi hep elizabetler mi başta olacak?
0
@cek tamamda charles düz vatandaş değilmi yani elizabetle ben evlensem ben mi kral olacam aga kralın soyu nerde baskın olan taraf hep elizabeth değil mi
0
nasıl düz vatandaş? e tamam işte kraliçenin oğlu? galler prensi? veliaht prens? sen evlensen kral olmayacaksın, bak prens philip de elizabeth'in evine iç güveysi gitmiş ama kral değil.
0
elizabeth'le sen evlenirsen prens olursun hacı, kral olamazsın.
kral olabilmen için o soydan geliyor olman lazım.
sıra gene charles'ta yani, olmadı diana'nın iki sarı kızan'ından biri olur.
kral olabilmen için o soydan geliyor olman lazım.
sıra gene charles'ta yani, olmadı diana'nın iki sarı kızan'ından biri olur.
0
yok be. charles'ta sıra zaten.
en.wikipedia.org
taht sıralamasında erkek çocuklar öncelikli. onlar da kendi aralarında yaşlara göre sıralanıyor. bu yüzden aslında normal şartlarta tahta bir kralın geçme ihtimali kraliçenin geçme ihtimalinden daha yüksek.
en.wikipedia.org
taht sıralamasında erkek çocuklar öncelikli. onlar da kendi aralarında yaşlara göre sıralanıyor. bu yüzden aslında normal şartlarta tahta bir kralın geçme ihtimali kraliçenin geçme ihtimalinden daha yüksek.
0
elizabetin oğlu yani kraliyet soyundan düz vatandaş değil o soydan gelen ilk erkek olur charles boşandığı için olamayacak oğlu olacak diye biliyorum
0
elizabeth ölürse charles kral olacak. charles ölünce william kral olacak. william ölürse william'ın erkek çocuğu varsa o kral olacak :) eğer çocuğu olmazsa ve ölürse harry kral olacak. william'ın kız çocuğu olur ve william ölürse sanırım yine william'ın kızı kraliçe olacaktır. yani bildiğim kadarıyla william'ın çocuğu olduğu anda harry'nin kral olma durumu sona eriyor. ha ola ki o çocukcağız da ölürse o zaman tekrar harry kral olabilir :)
0
@sirena, charles kral olacak. boşanmasıyla ilgili öyle bi durum olduğunu zannetmiyorum. hatta şöyle bi haber de var mesela:
www.haberler.com
www.haberler.com
0
kral olabilmek için kralın çocuğu olman lazım kraliçe ile evlenirsen kral olmazsın prens olursun en fazla diye biliyorum.
0
@hayley williams ile evlenecek genc, taht sıralamasında erkek çocuğa verilen öncelik geçen sene kalktı.
0
@slackerbitch ben sadece önerildi diye biliyordum, öğrendiğim iyi oldu.
0
geberix
nasıl bir filmdir? belgesel sanırım. müziklerini dinledim de hoşuma gitti. bir de okunuşu nasıl bunun?
nasıl bir filmdir? belgesel sanırım. müziklerini dinledim de hoşuma gitti. bir de okunuşu nasıl bunun?
0
belgesel, qatsi üçlemesinin ilk filmi. şehir ve doğa arasındaki çatışmayı anlatıyor ama klasik anlamda bir hikayesi yok. meramını görüntüler yoluyla iletiyor. filmi izledim. ama bu linkten izleyebilirim istesem.
ne izledim lan izlemedim, izlemedim olacaktı o.
www.disclose.tv
koyaniskatsi derim işte.
ne izledim lan izlemedim, izlemedim olacaktı o.
www.disclose.tv
koyaniskatsi derim işte.
0
sakinkarnak
Sevgili kitap kurtları, rahmetli kleopatra ve sezar hakkında 2005 sonrası basımlı yazarının adı maria gibi bişeydi ya da değildi emin değilim. bi buldurun be
Sevgili kitap kurtları, rahmetli kleopatra ve sezar hakkında 2005 sonrası basımlı yazarının adı maria gibi bişeydi ya da değildi emin değilim. bi buldurun be
0
www.idefix.com
www.idefix.com
www.idefix.com
www.idefix.com
www.idefix.com
www.idefix.com
www.idefix.com
www.idefix.com
bunlardan biridir herhalde.
www.idefix.com
www.idefix.com
www.idefix.com
www.idefix.com
www.idefix.com
www.idefix.com
www.idefix.com
bunlardan biridir herhalde.
0
djarwi
imdb'deki üyeliğimde kayıtlı olan e-posta adresimi nasıl değiştirebileceğimi bulamadım. Yardımcı olabilecek olan var mı?
imdb'deki üyeliğimde kayıtlı olan e-posta adresimi nasıl değiştirebileceğimi bulamadım. Yardımcı olabilecek olan var mı?
0
kül
kafam durdu!kalıbın anlamını pekala biliyorum, gel gelelim türkçesini söyleyemedim bir türlü.mesela şöyle diyeceğiz: "the price you pay for X is only a fraction of the price you pay for Y..."çok daha düşüktür falan demek istemiyorum, doğrudan biri diğerini kat kat geçer demek istiyorum, ve bunu düşü
kafam durdu!
kalıbın anlamını pekala biliyorum, gel gelelim türkçesini söyleyemedim bir türlü.
mesela şöyle diyeceğiz:
"the price you pay for X is only a fraction of the price you pay for Y..."
çok daha düşüktür falan demek istemiyorum, doğrudan biri diğerini kat kat geçer demek istiyorum, ve bunu düşük tutar üzerinden ifade etmek istiyorum. edilebilir mi? "Y, X'ten kat kat maliyetlidir" gibi bir şey demeden, cümleyi X üzerinden kurarak.
teşekkürler.
kalıbın anlamını pekala biliyorum, gel gelelim türkçesini söyleyemedim bir türlü.
mesela şöyle diyeceğiz:
"the price you pay for X is only a fraction of the price you pay for Y..."
çok daha düşüktür falan demek istemiyorum, doğrudan biri diğerini kat kat geçer demek istiyorum, ve bunu düşük tutar üzerinden ifade etmek istiyorum. edilebilir mi? "Y, X'ten kat kat maliyetlidir" gibi bir şey demeden, cümleyi X üzerinden kurarak.
teşekkürler.
0
düz adam olayım. belki bir faydası dokunur. en normali şöyle bir şey oluyor:
X'e ödediğin para Y'ye ödediğin paranın sadece bir kısmı[na denk geliyor/nı oluşturuyor).
edit: yukarıdaki afili ama bak meheh.
X'e ödediğin para Y'ye ödediğin paranın sadece bir kısmı[na denk geliyor/nı oluşturuyor).
edit: yukarıdaki afili ama bak meheh.
0
@ermanen, altyazı işi falan olsa kullanırdım vallahi, maalesef resmi yazı :)
@sanat guresi, evet sanırım "çok küçük bir kısmını oluşturuyor" şeklinde kullanmak en iyisi.
@sanat guresi, evet sanırım "çok küçük bir kısmını oluşturuyor" şeklinde kullanmak en iyisi.
0
ceska
Bir şey soracağım şimdi bir sözleşme çeviriyorum da, ilk sayfada ilk paragrafta taraflar tanıtılmış. altında şöyle bir kısım var.WHEREAS, ________________________WHEREAS, __________________________WHEREAS,__________________________WHEREAS__________________________NOW, THEREFORE, ____________________
Bir şey soracağım şimdi bir sözleşme çeviriyorum da, ilk sayfada ilk paragrafta taraflar tanıtılmış. altında şöyle bir kısım var.
WHEREAS, ________________________
WHEREAS, __________________________
WHEREAS,__________________________
WHEREAS__________________________
NOW, THEREFORE, ______________________________
çizgilerde maddeler yazıyor işte. Ne demek oluyor bu whereas'ler burada nasıl çevriliyorlar?
WHEREAS, ________________________
WHEREAS, __________________________
WHEREAS,__________________________
WHEREAS__________________________
NOW, THEREFORE, ______________________________
çizgilerde maddeler yazıyor işte. Ne demek oluyor bu whereas'ler burada nasıl çevriliyorlar?
0
whereas'i -diğinden, -dığından vs. şeklinde çeviriyorum ben. "... göz önüne alınarak" da tercih edilebilir. "now, therefore" da kabaca yine dolayısıyla anlamına geliyor ama benim dediğimi kullandığınızda bunu çevirmeden atlayıp sadece devamındaki maddeyi göz önüne alabilirsiniz.
tur.proz.com
şurada örnek kullanım var: www.abgs.gov.tr (whereas diye arattırın)
ikisini de kapsayan bir diğer örnek de şurada: www.eraren.org
tur.proz.com
şurada örnek kullanım var: www.abgs.gov.tr (whereas diye arattırın)
ikisini de kapsayan bir diğer örnek de şurada: www.eraren.org
0
whereas'in türkçede birebir karşılığı yok. cümleye yedirmen gerekiyor.
bazıları "şöyle ki" der whereas yerine, ama kulak tırmalıyor bence. dediğim gibi, yedirmen lazım. onu da arkadaşın dediği gibi fiile -diğinden, -dağından eki getirerek yapabilirsin.
ya da maddeleri
------- olduğu,
------- yaptığı,
-------- ettiği göz önünde bulundurularak
şeklinde sıralayabilirsin.
now therefore'u ise "işbu vesile ile" olarak çevirebilirsin.
bazıları "şöyle ki" der whereas yerine, ama kulak tırmalıyor bence. dediğim gibi, yedirmen lazım. onu da arkadaşın dediği gibi fiile -diğinden, -dağından eki getirerek yapabilirsin.
ya da maddeleri
------- olduğu,
------- yaptığı,
-------- ettiği göz önünde bulundurularak
şeklinde sıralayabilirsin.
now therefore'u ise "işbu vesile ile" olarak çevirebilirsin.
0
bomb c
Merhaba, İlyas Salman' ın oynadığı bir filmdi yanlış hatırlamıyorsam, başroldeki eleman televizyon hastasıydı. sürekli tv izliyordu ve bir anda o tvde izlediği şeylere özenip sokağa falan çıkıyordu, aynı hareketleri yapıyordu. Biliyorum bu şekilde pek anlaşılır olmadı ama aklıma nereden geldiyse art
Merhaba, İlyas Salman' ın oynadığı bir filmdi yanlış hatırlamıyorsam, başroldeki eleman televizyon hastasıydı. sürekli tv izliyordu ve bir anda o tvde izlediği şeylere özenip sokağa falan çıkıyordu, aynı hareketleri yapıyordu. Biliyorum bu şekilde pek anlaşılır olmadı ama aklıma nereden geldiyse artık merak ettim. :)
0
aydemir akbaş'ın bir filmiydi diye hatırlıyorum. hatta babası doktora götürüyordu.
edit: ikinci kez düşündüm de müjd diyemeden müjdat gezer denmiş, evet o da olabilir.
edit: ikinci kez düşündüm de müjd diyemeden müjdat gezer denmiş, evet o da olabilir.
0
unalub
valencia'da vardı sanki böyle bir futbolcu.başka bildiğiniz varsa o da olur. ya da ilginç örnekler.
valencia'da vardı sanki böyle bir futbolcu.
başka bildiğiniz varsa o da olur. ya da ilginç örnekler.
başka bildiğiniz varsa o da olur. ya da ilginç örnekler.
0
brezilyalı socrates var, tıp doktoruymuş kendileri.
aaaa ölmüş adam geçen sene.
aaaa ölmüş adam geçen sene.
0
bizim kuzen vardı bir de. tıpı 2. sınıfta bıraktı. futbola devam etmedi ama. öyle bir uğraşı yoktu çünkü. tekrar hazırlandı bilg.müh. ne girdi
0
Çapa tıpta bi eski hoca var, hem tıpa devam edip hem 1. ligde oynamış zamanında. adını hatırlamıyorum maalesef.
0
secilmis uye
fakat şöyle how i met your mother gibi 20 dk en fazla yarım saatlik. bütün tarzlarda olabilir yeterki uzun sürmesinedit: sadece how i met your mother'ı izledim şuana kadar :) o da kısa olduğu için
fakat şöyle how i met your mother gibi 20 dk en fazla yarım saatlik.
bütün tarzlarda olabilir yeterki uzun sürmesin
edit: sadece how i met your mother'ı izledim şuana kadar :) o da kısa olduğu için
bütün tarzlarda olabilir yeterki uzun sürmesin
edit: sadece how i met your mother'ı izledim şuana kadar :) o da kısa olduğu için
0
aradigin sey tam olarak sitcom. istisna vardir illa ki ama eminim 90-95%'i istedigin sekilde.
0
hicunutmam
- Kullanışlı- Fiyatı max 200- Baba için anlaşılır ve basit- Ve kampanyalı tavsiyelerinizi bekliyore.
- Kullanışlı
- Fiyatı max 200
- Baba için anlaşılır ve basit
- Ve kampanyalı
tavsiyelerinizi bekliyore.
- Fiyatı max 200
- Baba için anlaşılır ve basit
- Ve kampanyalı
tavsiyelerinizi bekliyore.
0
piranha'nın bu fiyata vardı bir aleti. babamın biraz biraz zorlanarak da olsa kullanabileceği bir şeydi. ve ömür boyu türkiye haritası güncellemesi veriyordu (bunun yalan olduğunu söyleyenler var ama birkaç kere güncelledik ve sorun çıkmamıştı). zaten cihazın kendisinden ziyade kullandığı yazılım önemli bu basitllik işinde. piranha ve navitech gördüm, ikisinde de igo vardı.
0
bugunku antremanda goz dolduran futbolcu
Selamlar.Hardal sever misiniz?
Selamlar.
Hardal sever misiniz?
Hardal sever misiniz?
0
sevmem ayrıca ketçap, mayonezide sevmem. bunlarla birlikte yenilecek yemekleride sevmem. tad olarak çok baskınlar.
0
"Nasıl hırbo kriterlerim varsa artık, hardal seven insan 1-0 galip geliyor gözümde."
diye bir tweet atmıştım geçen yıl. Gerisini var sen hesaab'et.
diye bir tweet atmıştım geçen yıl. Gerisini var sen hesaab'et.
0
ay sevmeyenler ölmesin de, bana herkes şaşırıyor hardal yiyorum diye, oysa kuhneninki gayet iyi gidiyor yav:/
0
Tatlı ne olduğu belli olmayanı sevmem. Ballısını hiç sevmem. Hardal dediğin burnundan, kulağından çıkacak. Şimdi reklamlar;
www.colmans.co.uk
www.colmans.co.uk
0
yeni sevmeye başladım hatta bugün ilk defa eve aldım geldim :)
0
tizi reftar olanin payine dagmen dolasir
bornova'dan kyk izmir bölge müdürlüğüne gideceğim. https://maps.google.com/maps?q=Birle%C5%9Fmi%C5%9F+Milletler+Caddesi+No:16+35260++Konak+-+%C4%B0zmir&hl=tr&ie=UTF8&ll=38.413938,27.128162&spn=0.009667,0.01929&sll=37.0625,-95.677068&sspn=39.916234,79.013672&t=h&hnear=Fatih+Mh.,+Birle%C5%9Fmi%C5%9F+M
bornova'dan kyk izmir bölge müdürlüğüne gideceğim.
maps.google.com
şimdi metro ile konak'a gidersem çok yürürmüyüm?
yoksa oraya giden bir otobüs var mıdır?
ya da konaktan otobüse mi binmek gerekir?
maps.google.com
şimdi metro ile konak'a gidersem çok yürürmüyüm?
yoksa oraya giden bir otobüs var mıdır?
ya da konaktan otobüse mi binmek gerekir?
0
ben zamanında yürüyerek gitmiştim, gene gitsem gene yürürüm. en fazla 10 dakika alır diye düşünüyorum. müzenin oraya gelince binaların arkasından doğrudan kyk binasının önüne çıkan bir ara sokak vardı. biraz yokuş ama, yorabilir.
0
vejeteryanvampir
Şu an bir iki sinemada var sadece, eğer bugün gitmezsem tamamen kaçırır mıyım diye merak ediyorum. Filmlerin hangi sinemada ne kadar vizyonda kalacağını görebileceğimiz bir yer var mı bildiğin? :)
Şu an bir iki sinemada var sadece, eğer bugün gitmezsem tamamen kaçırır mıyım diye merak ediyorum. Filmlerin hangi sinemada ne kadar vizyonda kalacağını görebileceğimiz bir yer var mı bildiğin? :)
0
megacracker
öncelikle izlediklerim ,izlemekte olduklarımlostLost Roomprison breakbreaking baddextergame of thronesspartacusthe Ozsherlockthe wireromethe walking deadalcatrazthe prisonerhomelandevet zevkim bu arkadaşlar hepsini severek izledim şu an yeni bir dizi bulamıyorum.önerilere açığım.
öncelikle izlediklerim ,izlemekte olduklarım
lost
Lost Room
prison break
breaking bad
dexter
game of thrones
spartacus
the Oz
sherlock
the wire
rome
the walking dead
alcatraz
the prisoner
homeland
evet zevkim bu arkadaşlar hepsini severek izledim şu an yeni bir dizi bulamıyorum.önerilere açığım.
lost
Lost Room
prison break
breaking bad
dexter
game of thrones
spartacus
the Oz
sherlock
the wire
rome
the walking dead
alcatraz
the prisoner
homeland
evet zevkim bu arkadaşlar hepsini severek izledim şu an yeni bir dizi bulamıyorum.önerilere açığım.
0
fringe'in nesi polisiye ya? basbaya bilim-kurgu.
ben de sevmem. üçüncü sezonda bıraktım, o ayrı.
ben de sevmem. üçüncü sezonda bıraktım, o ayrı.
0
pek bilmiyorum polisiye gibi geldi ilk bölümde sonra bıraktım,meğer ki değilmiş :)
0
six feet under a başladım ,gayet güzel gidiyor.Jericho ve Boardwalk Empire hakkında da görüş alabilir miyim?
0
balikli golun deniz gormemis baligi
"The corporation and its securities are products in financial markets to as great an extent as the sewing machines or other things the firm makes." yardım için teşekkürler...
"The corporation and its securities are products in financial markets to as great an extent as the sewing machines or other things the firm makes."
yardım için teşekkürler...
yardım için teşekkürler...
0
şirket ve menkul kıymetleri, firmamın yaptığı/ürettiği dikiş makinesi ve diğer şeyler ölçüsünde finansal piyasa ürünleridir.
ya da
şirket ve menkul kıymetleri, büyük ölçüde firmamın yaptığı/ürettiği dikiş makinesi ve diğer şeyler kadar finansal piyasa ürünleridir.
('in'in farkındayım, türkçe cümleye uyması için bilerek kullanmadım.)
ya da
şirket ve menkul kıymetleri, büyük ölçüde firmamın yaptığı/ürettiği dikiş makinesi ve diğer şeyler kadar finansal piyasa ürünleridir.
('in'in farkındayım, türkçe cümleye uyması için bilerek kullanmadım.)
0
sanat guresi
x,90 şeklinde süper akıllı fiyatlandırma politikası uygulayan mekanlarda (benim gördüklerim yeme içme mekanlarıydı) kasiyerin bu geri kalan tutarı rahat rahat iç etmesi karşısında tutumunuz ne oluyor?
x,90 şeklinde süper akıllı fiyatlandırma politikası uygulayan mekanlarda (benim gördüklerim yeme içme mekanlarıydı) kasiyerin bu geri kalan tutarı rahat rahat iç etmesi karşısında tutumunuz ne oluyor?
0
'Bahşiş'diye birşey var. İyiden iyiye düşünülmesi gereken birşeydir eger hizmet iyiyse.Önemlidir,candır.Bu yüzden hiç almaya kalkmadım çok fazla degilse eger bu'para üstü'.Migrostaki alışverişlerden bahsediyorsakta,zaten istenmeden veriliyor.Ayrıca drip nick i zaten kullanilmakta+1. Errorlamam bu kadar.
0
açayım. bir kez dominos'ta oldu, ki ben istemeden söylediğim pizzayı değil, içecekli versiyonunu vermeye çalışmıştı bir de, orada para üstünü rica ettim ve aldım. bugün de subway'de başıma geldi, istemedim ve içimde kaldı. yemekten sonra da artık çok geç olmuş kasiyere söylemek için diye düşündüm.
hayır anlamadığım böyle adı konulmamış, konuşulmamış bir uygulama mı var, "biz oraya x,90 yazdık ama aslında 1,00'dır o" mu diyorlar, ya da örtülü ödenek, (kurallara aykırı tabii ama) istemsiz bahşiş muamelesi mi ediyorlar da bu adamlar kendilerinden bu kadar emin şekilde, parayı aleni cukkalayabiliyorlar? karşıdaki müşterinin bunu talep edebileceğini hiç mi düşünmüyorlar. lan kendi kendimi kötü hissettim her iki türlü... tamam, daha kararlı olacağım bundan sonra.
ek: bahşiş geleneği konusunu araştırmam gerek. self servis, batı kökenli bir yeme içme dükkanında da var mıdır böyle bir şey? ya da bahşişi sen zaten kendin bırakmaz mısın?
hayır anlamadığım böyle adı konulmamış, konuşulmamış bir uygulama mı var, "biz oraya x,90 yazdık ama aslında 1,00'dır o" mu diyorlar, ya da örtülü ödenek, (kurallara aykırı tabii ama) istemsiz bahşiş muamelesi mi ediyorlar da bu adamlar kendilerinden bu kadar emin şekilde, parayı aleni cukkalayabiliyorlar? karşıdaki müşterinin bunu talep edebileceğini hiç mi düşünmüyorlar. lan kendi kendimi kötü hissettim her iki türlü... tamam, daha kararlı olacağım bundan sonra.
ek: bahşiş geleneği konusunu araştırmam gerek. self servis, batı kökenli bir yeme içme dükkanında da var mıdır böyle bir şey? ya da bahşişi sen zaten kendin bırakmaz mısın?
0
Bahşişi insan üründen(yiyecekten vb.)ve mekandaki hizmetten memnunsa bırakır elbette.İstemezse de bırakmaz. Kalan her durumda para üstünü istemekte hiçbir sakınca yoktur bence.isterse x kadar olsun,önemli degil.
Errorlamam bu kadar. Sevgiler ve saygılarla.
Errorlamam bu kadar. Sevgiler ve saygılarla.
0
Avrupa'daki birçok restoranda (self servis olmayan), menünün altında "siparişin %10'u kadar bahşiş uygulanır" diye yazar.
Ekstra bilgi olur diye...
Ekstra bilgi olur diye...
0
o son sorularım biraz retorikti, teşekkürler yine de. avrupa'daki uygulamayı görmüştüm sözlükten, en azından belirtilmiş, kuralı koyulmuş bir şey. buralar için saçma olsa da mesela o mekan ücreti de aynı şekilde. hani bir nevi önceden kabul ediyorsun, anlattığım olaylardaki gibi kime ne denk getirebilirsek şeklinde gerçekleşmiyor. hani benim asıl merak ettiğim bunun diğer insanlardaki yansımasıydı, acaba ben mi çok kafaya taktım, benim düşündüğümü düşününler de var mıdır diye merak etmiştim, varmış. ama anlayacağınız gibi o para aslında o meblağdan daha fazlasını ve başkasını ifade ediyor.
0
eger mekani, garsonu sevmissem, hic takmam, helal olsun derim. eger gotse, somurtuksa, siparisi begenmemissem, agzimla bile soylerim, para ustunu almam gerekiyor diye. bahsis derse, memnun kalmadim, su su oldu, soyle boyle derim. ne diyecegi ona kalmis, ben parami alirim.
Sunu soyleyeyim: ben bahsis verecek bozukluk ararken, bir de bahsis var diyen mekanci gordum.
Onlar gibi hareket ederim, isime ne gelirse.
Sunu soyleyeyim: ben bahsis verecek bozukluk ararken, bir de bahsis var diyen mekanci gordum.
Onlar gibi hareket ederim, isime ne gelirse.
0
vito andolini
merhaba arkadaşlar,90'larda çocuk aklımla izleyip etkilendiğim bir film vardı. sadece bir gurup savaşçının bir gemide oldukları ve sonra o geminin bir şekilde havalanıp onları yanlış hatırlamıyorsan zamanın farklı işlendiği bir yere götürdüğünü hatırlıyorum.umarım aramızda filmi hatırlayan vardır.
merhaba arkadaşlar,
90'larda çocuk aklımla izleyip etkilendiğim bir film vardı. sadece bir gurup savaşçının bir gemide oldukları ve sonra o geminin bir şekilde havalanıp onları yanlış hatırlamıyorsan zamanın farklı işlendiği bir yere götürdüğünü hatırlıyorum.
umarım aramızda filmi hatırlayan vardır.
90'larda çocuk aklımla izleyip etkilendiğim bir film vardı. sadece bir gurup savaşçının bir gemide oldukları ve sonra o geminin bir şekilde havalanıp onları yanlış hatırlamıyorsan zamanın farklı işlendiği bir yere götürdüğünü hatırlıyorum.
umarım aramızda filmi hatırlayan vardır.
0
yok yahu ghost ship çok yeni. benim dediğim film en iyi ihtimalle 90'ların başında çekilmiştir.
0
Ramiegovic
Hangisi doğru ?
Hangisi doğru ?
0
Ekşiduyuruda cevabla yazmalarının bir esprisi var mı, yoksa yanlış mı yazılmış ?
0
şimdi tıkladığım butonda cevapla yazıyor? cevabla varsa o 'cevab veremedi'ye referanstır.
0
djarwi
Mümkün müdür bu?
Mümkün müdür bu?
0
google drive - birlikte aç - google dökümanlar - dosya - farklı indir - microsoft docx
0
zuppa
Trende yolculuk ederken izledim ama başını kaçırdığım için ismini göremedim. yht' de ankara- eskişehir arasında rastlayan olmuştur belki. neyse mevzu bahis film bir fransız filmi olmalı. küçük bir kasabada anne babalar bir anda çocukları terk ediyorlar ve iki tane çocuk çetesi oluşuyor. Bir çetenin
Trende yolculuk ederken izledim ama başını kaçırdığım için ismini göremedim. yht' de ankara- eskişehir arasında rastlayan olmuştur belki. neyse mevzu bahis film bir fransız filmi olmalı. küçük bir kasabada anne babalar bir anda çocukları terk ediyorlar ve iki tane çocuk çetesi oluşuyor. Bir çetenin başında Oscar diye bir çocuk , diğer çetenin başında Mary Ann diye bir kız var. Fimde hafif bir steampunk havası da var. Acaba bu filmin adını bilen var mıdır?
Şimdiden çok teşekkürler.
Şimdiden çok teşekkürler.
0
sanat guresi
20 liraya 500 dakika, 500 sms, 500 mb internet var diyor. mesajı cevaplayın, arayalım konuşalım demişler de hiç sağlıklı değil. kendi sitelerine yakın zamanda baktığımda ve bildiğim kadarıyla böyle bir kampanyaları yok. şu anda kullandığım bal paketin aynı paraya iki katını vaad ediyor. gerçi işte b
20 liraya 500 dakika, 500 sms, 500 mb internet var diyor. mesajı cevaplayın, arayalım konuşalım demişler de hiç sağlıklı değil. kendi sitelerine yakın zamanda baktığımda ve bildiğim kadarıyla böyle bir kampanyaları yok. şu anda kullandığım bal paketin aynı paraya iki katını vaad ediyor. gerçi işte bu 500 dakika avea içi de olabilir. donanımhaber'de görebildim buna benzer bir kampanya konusunu ama insanlar farklı bir şeyden (s.e.ç.) bahsediyor gibi ve en son 1 aralık'ta kampanya bitmiş denmiş orada.
faturasızdan faturalıya geçirmeye çalışacaklar büyük ihtimalle, hiç sevmiyorum bunu da. aramadan önce bir sorayım dedim. var mı yakın zamanda böyle bir mesaj alan, arayan, bilgi edinen, fikri olan?
faturasızdan faturalıya geçirmeye çalışacaklar büyük ihtimalle, hiç sevmiyorum bunu da. aramadan önce bir sorayım dedim. var mı yakın zamanda böyle bir mesaj alan, arayan, bilgi edinen, fikri olan?
0
kendim faturasizdan faturaliya gectim onlar aramadan. yukarida dedigin tarifedeyim. 500 dakikanin yaninan sms ve interneti hediye veriyorlar bir yil boyunca taahut verirsen. faturaliya gecmen sart.
0
500 dakika her yöne değil mi?
peki hiç fatura geldi mi şu ana dek? geldiyse herhangi bir çakallıklarını gördünüz mü? 6 aydan sonra fiyat artışı gibi bir durum var mı? aktarabileceğiniz başka bir zorunluluk, taahüt vs. varsa makbule geçer.
peki hiç fatura geldi mi şu ana dek? geldiyse herhangi bir çakallıklarını gördünüz mü? 6 aydan sonra fiyat artışı gibi bir durum var mı? aktarabileceğiniz başka bir zorunluluk, taahüt vs. varsa makbule geçer.
0
her yone. fatura 21.75 geliyor. bir cakallik yok. ama benim internet de sinirsiz. 1gb'tan sonra hizim dusuyor.
0
aynı mesaj anneme de gelmiş araştırdım: benzer kampanya yazın da yapılmış. faturası tutarsız gelen insanlar var. detaylar: forum.donanimhaber.com
0
evet yukarıda bahsettiğim ve kampanyaya dair endişe uyandıran forum sayfası da orasıydı.
forum.donanimhaber.com aslında bizim işimize daha yarayacak olanı bu. daha yakın tarihli çünkü ama pek bir şey yazılmamış.
forum.donanimhaber.com aslında bizim işimize daha yarayacak olanı bu. daha yakın tarihli çünkü ama pek bir şey yazılmamış.
0
gonul_isleri
Each morning an individual leaves his house and goes for a run. He is equally likely toleave either from his front door or back door. Upon leaving the house, he chooses a pair ofrunning shoes (or goes running barefoot if there are no shoes at the door from which hedeparted). On his return, he is equ
Each morning an individual leaves his house and goes for a run. He is equally likely to
leave either from his front door or back door. Upon leaving the house, he chooses a pair of
running shoes (or goes running barefoot if there are no shoes at the door from which he
departed). On his return, he is equally likely to enter, and leave his running shoes, either by
the front door or back door. If he owns a total of k pairs of running shoes, what proportion
of the time does he run barefooted?
leave either from his front door or back door. Upon leaving the house, he chooses a pair of
running shoes (or goes running barefoot if there are no shoes at the door from which he
departed). On his return, he is equally likely to enter, and leave his running shoes, either by
the front door or back door. If he owns a total of k pairs of running shoes, what proportion
of the time does he run barefooted?
0
hadi arkadaşlar teker teker gelelim.
her sabah bir kişi evinden çıkıp koşuya gidiyor. ön ya da arka kapısından çıkması eşit derecede olası.
çift geldim hadi neyse.
her sabah bir kişi evinden çıkıp koşuya gidiyor. ön ya da arka kapısından çıkması eşit derecede olası.
çift geldim hadi neyse.
0
evden çıkarken bir çift koşu ayakkabı seçiyor (ya da çıktığı kapıda hiç ayakkabı yoksa yalınayak koşmaya gidiyor)
gelsenize çeviri çok güzel.
gelsenize çeviri çok güzel.
0
Her sabah bir kişi evinden çıkıyor ve koşuya gidiyor. Ön kapıdan ya da arka kapıdan çıkması eşit olasılıkta. Evinden çıktıktan sonra,bir çift koşu ayakkabısı seçiyor ( ya da eğer çıktığı kapıda ayakkabı yoksa çıplak ayakla koşuya gidiyor). dönüşte girdiği ve ayakkabılarını çıkardığı kapı yine eşit olasılıkla ön ya da arka kapı oluyor. eğer adamın toplamda k çift ayakkabısı varsa, hangi oranda zamanda bu kişi çıplak ayakla koşuyor?
cevap 1/2^k mı acaba?
cevap 1/2^k mı acaba?
0
speedy
Film en fazla 3-4 öncesinin filmiydi, fransız filmiydi galiba, bilimkurguydu, uzay gemisinde geçiyordu sanırım, bir de adamların hepsi keldi, değişik bir filmdi, iyi mi kötü mü bi bok anlamamıştım, tekrar izleyip değerlendirmek istiyorum da.
Film en fazla 3-4 öncesinin filmiydi, fransız filmiydi galiba, bilimkurguydu, uzay gemisinde geçiyordu sanırım, bir de adamların hepsi keldi, değişik bir filmdi, iyi mi kötü mü bi bok anlamamıştım, tekrar izleyip değerlendirmek istiyorum da.
0
mr rosebud
If one is not happy with the reflection of oneself then doubt gives birth for searching others while searching for oneself.şimdiden çok teşekkürler.bir kartvizitin arkasında yazıyor bu cümle. ne anlama geldiği konusunda tartışamalar içerisindeyiz acil yardım :)
If one is not happy with the reflection of oneself then doubt gives birth for searching others while searching for oneself.
şimdiden çok teşekkürler.
bir kartvizitin arkasında yazıyor bu cümle. ne anlama geldiği konusunda tartışamalar içerisindeyiz acil yardım :)
şimdiden çok teşekkürler.
bir kartvizitin arkasında yazıyor bu cümle. ne anlama geldiği konusunda tartışamalar içerisindeyiz acil yardım :)
0
"Biri kendi yansımasından mutlu değilse, kendisini ararken başkasını aramaktan şüphe duyar." (%100 emin değilim, çok daha iyi çeviriler gelebilir, beklemede kalın.)
0
eğer kişi kendisinden mutlu değilse, kendisinden şüphe ediyor, kendisine yetmiyor demektir. kendisine yetebilecek benliği ararken aslında başkalarını arıyor olacaktır.
0
djarwi
Elinde bu kitaptan olan varsa, kitabın ilk sayfalarından bir sorum olacak.
Elinde bu kitaptan olan varsa, kitabın ilk sayfalarından bir sorum olacak.
0
ameliee
"Another cause of failure is" deyip "öğrencilerin evinden uzak olmaları" diye devam etmek istiyorum. nasıl dicem? ya da buna yakın nasıl denir?(students that being away from home tarzı bişe düşündüm de bilemedim)
"Another cause of failure is" deyip "öğrencilerin evinden uzak olmaları" diye devam etmek istiyorum. nasıl dicem? ya da buna yakın nasıl denir?
(students that being away from home tarzı bişe düşündüm de bilemedim)
(students that being away from home tarzı bişe düşündüm de bilemedim)
0
"...is students being away from their homes" ya da "...is students being homesick" diye düşünüyorum.
0
ben de öyle düşündüm,emin olamadığım şey is'den sonra students diye devam edeblir miyiz? is that demek gerekir diye düşündüm
0
ikisi de olur. günlük kullanımda atıyorum "your being away" yerine "you being away" daha yaygın kullanılıyor.
0
alternatif that'li yanıt.
another cause of failure is that students stay away from their homes.
edit: hatta şöyle yapayım da informal versiyonunu da dahil etmiş olalım böylece.
another cause of failure is [that] students stay away from their homes.
hımmm. another cause of failure for students is [that] they stay away from their homes.
another cause of failure is that students stay away from their homes.
edit: hatta şöyle yapayım da informal versiyonunu da dahil etmiş olalım böylece.
another cause of failure is [that] students stay away from their homes.
hımmm. another cause of failure for students is [that] they stay away from their homes.
0
ecaz
Merhaba,Bugün ev sahibimin hesabına para eklemek üzere hesabın bulunduğu şubeye gittim. Benim bildiğim hesabın olduğu şubeden o hesaba para yatırırken havale ücreti ödenmiyor. Bankacı arkadaş bana " Siz üçüncü kişisiniz, havale ücreti alınır" dediği zaman ben "Ev sahibimle arama giren ikinci kişi ki
Merhaba,
Bugün ev sahibimin hesabına para eklemek üzere hesabın bulunduğu şubeye gittim. Benim bildiğim hesabın olduğu şubeden o hesaba para yatırırken havale ücreti ödenmiyor. Bankacı arkadaş bana " Siz üçüncü kişisiniz, havale ücreti alınır" dediği zaman ben "Ev sahibimle arama giren ikinci kişi kim?" diye soramadım açıkçası. Bir de çok iyi bilmediğim bir şey hakkında yorum yapmam saçma olurdu. Şimdi soru geliyor: Ben mi doğru biliyordum yani hesabın olduğu şubeye gidip o hesaba para yatırırsak havale ücreti ödenmez mi? Yoksa banka her zaman haklı mıdır?
Bugün ev sahibimin hesabına para eklemek üzere hesabın bulunduğu şubeye gittim. Benim bildiğim hesabın olduğu şubeden o hesaba para yatırırken havale ücreti ödenmiyor. Bankacı arkadaş bana " Siz üçüncü kişisiniz, havale ücreti alınır" dediği zaman ben "Ev sahibimle arama giren ikinci kişi kim?" diye soramadım açıkçası. Bir de çok iyi bilmediğim bir şey hakkında yorum yapmam saçma olurdu. Şimdi soru geliyor: Ben mi doğru biliyordum yani hesabın olduğu şubeye gidip o hesaba para yatırırsak havale ücreti ödenmez mi? Yoksa banka her zaman haklı mıdır?
0
benim bildiğim ve şu güne dek karşılaştığım da sizin bildiğiniz şekilde.
mühim edit: evet bunu atm için söylemiştim ben. yazarken atm/vezne ayrımını gözetmemiştim.
mühim edit: evet bunu atm için söylemiştim ben. yazarken atm/vezne ayrımını gözetmemiştim.
0
bu bankalar nereden para alacaklarını şaşırdılar. bu tür komisyonlar asıl iş karlarının yanında önemli bir tutar oluyor anlaşılan. normalde hesabın olduğu şubeden para yatırınca ücret almıyorlardı, ama bankadan bankaya değişiyor artık. hesap sahibi başka şubeden yatırınca para almayanlar da var, dediğin gibi bir durumda para alanlar da. tavsiyem şu, internet olanağınız varsa bir bankanın hiç bir işlemden (eft, havale vb.) ücret almayan bir "sanal hesap" hikayesi var (en ile başlıyor) oradan bir hesap açtırıp bu tür işlemleri ücret ödemeksizin yapabilirsiniz.
0
otomatik hesap var aslında ama o hesap benim değil babamın ve babam da şehir dışında ve teknolojiden uzak biri olduğu için zor yolu seçmek zorunda kaldım. gochebe, ben de aynı yorumu yaptım ama ihtimal veremedim de cidden artık aleni ya da gizli müşteriye nereden geçirebiliriz hesabı yapar olmuşlar, cevaplar için çok teşekkürler hayal kurduğumu falan düşünmüştüm bir an için. en kısa sürede internet bankacılığına geçmemiz gerekecek sanırım.
0
ben Garanti Bankasından kendi hesabımın şubesinden para yatırıyorum ve ücret almıyorlar. Yapıkrediye gittim, atmden yatırırsanız alınmaz ama gişeden alırlar dedi görevli.
Ayrıca, "siz üçüncü kişisiniz"in anlamı, Banka=1. (tüzel) kişi, ev sahibi=2. kişi ve sen=3. kişi , şeklinde oluyor.
Ayrıca, "siz üçüncü kişisiniz"in anlamı, Banka=1. (tüzel) kişi, ev sahibi=2. kişi ve sen=3. kişi , şeklinde oluyor.
0
şubeden şu ana kadar hep aldılar bende de. hatta harç filan yatırırken bile aldı garanti bankası.
atm'den almıyor ama birçoğu.
atm'den almıyor ama birçoğu.
0
is bankasinda, bir baskasinin farkli subedeki doviz hesabina para yatirdim, ondan masraf almadilar. (dovizi de isbankasindan aldim, yani tl verdim, su kadar para dovizi su hesaba dedim sube-hesap numarasini verdim)
garanti ve diger bankalar ile deneyimlerim sadece kendi hesaplarim ile sinirli, kendi hesabima alakasiz subelerden para yatirdim-cektim, ondan da hic masraf alinmadi.
bu arada ayni sube icinde yapilan para transfer islemine virman deniyor. (edit: ayni subede hesaplarin arasi transfermis, baskasinin hesabi olunca virman denmiyormus, pardon)
havale subeler arasi
eft bankalar arasi
yapiliyor.
garanti ve diger bankalar ile deneyimlerim sadece kendi hesaplarim ile sinirli, kendi hesabima alakasiz subelerden para yatirdim-cektim, ondan da hic masraf alinmadi.
bu arada ayni sube icinde yapilan para transfer islemine virman deniyor. (edit: ayni subede hesaplarin arasi transfermis, baskasinin hesabi olunca virman denmiyormus, pardon)
havale subeler arasi
eft bankalar arasi
yapiliyor.
0
Söyük
Gencler happening dedikleri nedir? yani bic esit tiyatro mu? turkcede neye karsılık geliyor? ilginc geldi arastırmak istedimhttp://en.wikipedia.org/wiki/Happening
Gencler happening dedikleri nedir?
yani bic esit tiyatro mu? turkcede neye karsılık geliyor? ilginc geldi arastırmak istedim
en.wikipedia.org
yani bic esit tiyatro mu? turkcede neye karsılık geliyor? ilginc geldi arastırmak istedim
en.wikipedia.org
0
gerard
tarihteki unlu isimlerden kimler var boyle yapmis? yakin tarihten devlet baskanlari da olabilir varsa eger.
tarihteki unlu isimlerden kimler var boyle yapmis? yakin tarihten devlet baskanlari da olabilir varsa eger.
0
dahinnotha
*i would come to the party if you invited me.*i would have came to the party, if you had invited me. --şimdi ikinci cümlede sorun yok, eğer beni davet etmiş olsaydın (ki etmedin) , gelirdim (gelmedim). parti bitti, eşek geçti. peki ya birinci cümle ne oluyor türkçeye çevirince? hypothetical cond ola
*i would come to the party if you invited me.
*i would have came to the party, if you had invited me.
--
şimdi ikinci cümlede sorun yok, eğer beni davet etmiş olsaydın (ki etmedin) , gelirdim (gelmedim). parti bitti, eşek geçti.
peki ya birinci cümle ne oluyor türkçeye çevirince? hypothetical cond olarak geçiyor.
*i would have came to the party, if you had invited me.
--
şimdi ikinci cümlede sorun yok, eğer beni davet etmiş olsaydın (ki etmedin) , gelirdim (gelmedim). parti bitti, eşek geçti.
peki ya birinci cümle ne oluyor türkçeye çevirince? hypothetical cond olarak geçiyor.
0
davet etsen gelirdim oluyor. yerine göre davet etseydin gelirdim ya da davet etsen gelirim bile denilebilir. type 2. gerçekdışı ve hayalgücüne dayalı present durumlar için kullanılıyor, yani böyle bir durum olsaydı, sen beni davet etseydin ben de gelirdim. alttaki cümle type 3 ve geçmişte oldu, artık davet etme şansı da yok.
şu örneği veriyorum ben hep. piyango çekilmeden önce soruyor ya muhabir ablamız "büyük piyango size çıksa ne yaparsınız?"
"karıyı değiştiririm."
işte burada o üstteki, yani type 2 kullanılacak. eğer soru piyango çekilişi sonrasında sorulsaydı type 3, yani alttaki olacaktı.
şu örneği veriyorum ben hep. piyango çekilmeden önce soruyor ya muhabir ablamız "büyük piyango size çıksa ne yaparsınız?"
"karıyı değiştiririm."
işte burada o üstteki, yani type 2 kullanılacak. eğer soru piyango çekilişi sonrasında sorulsaydı type 3, yani alttaki olacaktı.
0
@nucleon 1 incisi oysa bu ne oluyor? Bence olay bunda gerçekleşmemiş oluyor.
'i (will) come to the party if you invite me.'
@sanat guresi örnek olarak süper bir şey seçmişsin artık bi daha asla unutmam bunu :))
'i (will) come to the party if you invite me.'
@sanat guresi örnek olarak süper bir şey seçmişsin artık bi daha asla unutmam bunu :))
0
biraderlerim su sekilde
1. davet edersen gelirim. arkadas muhabbeti parti daha olmamis eleman yuzsuzluk yapiyo davet edersen gelirim kanka diyo:)
2. davet etseydin gelirdik haci . burada da parti daha olmamis fakat adam gucenmis, parti muhabbeti geciyo bizim elemanin haberi yok. o sirada ogreniyo ve partiyi yapacak adama soyluyo.
3. davet etmis olsaydin gelirdim. parti marti bitmis.
bence bu sekilde
1. davet edersen gelirim. arkadas muhabbeti parti daha olmamis eleman yuzsuzluk yapiyo davet edersen gelirim kanka diyo:)
2. davet etseydin gelirdik haci . burada da parti daha olmamis fakat adam gucenmis, parti muhabbeti geciyo bizim elemanin haberi yok. o sirada ogreniyo ve partiyi yapacak adama soyluyo.
3. davet etmis olsaydin gelirdim. parti marti bitmis.
bence bu sekilde
0
mutcai
Resimdeki adami taniyan var midir acaba ?
Resimdeki adami taniyan var midir acaba ?
0
hep dolanıyor bu fotoğraf kim belli değil sanırım tek esprisi zenci ve mavi gözlü olması.
0
images.google.com kullanın. ben kullandım da burada pek faydasını göremedim, dolu blog'da, tumblr sayfasında isimsiz isimsiz kullanılmış fotoğraf. belki siz bulursunuz.
0
dimkir
arkadaşlar 349. dönem askere gidecek yazarlardanım ve 12 aralık'ta birliğe teslim olacağım. ancak aylardır kafama takılan ve hiçbir yerden net bir cevap alamadığım soru şu: acemilik döneminde sadece ankara'da yapılan bir sınava girmek için izin alınabilir mi? böyle bir durumda olan/gören/bilen/duyan
arkadaşlar 349. dönem askere gidecek yazarlardanım ve 12 aralık'ta birliğe teslim olacağım. ancak aylardır kafama takılan ve hiçbir yerden net bir cevap alamadığım soru şu: acemilik döneminde sadece ankara'da yapılan bir sınava girmek için izin alınabilir mi? böyle bir durumda olan/gören/bilen/duyan var mı?
0
Ustad aalımdıgına gore acemılıkede alınır ama o sınavda oldugun gunler sonuna eklenır askerlıgının
0
benim acemiliğimde sınava değil de sınav başvurusu yapmak için izin alıp çıkan bikaç kişi olmuştu. izin verirler sınav olursa.
0
cevaplar için teşekkür ederim. en büyük sıkıntı ankara gidip gelecek olmak aynı şehirde olsa sıkıntı olmaz diye düşünüyorum zaten.
0
balikli golun deniz gormemis baligi
In most substantial corporations -firms with investment instruments are that are freely traded, which we call "public corporations"- each investor has a small stake compared with the size of the venture.
In most substantial corporations -firms with investment instruments are that are freely traded, which we call "public corporations"- each investor has a small stake compared with the size of the venture.
0
En baba kuruluslarin cogunda -ki bunlar, "serbestce alinip satilabilen yatirim araclari" olan sirketlerdir ve biz bunlara "halka acik sirketler" deriz- her bir yatirimci, sermayenin buyuklugu ile kiyaslandiginda kucuk olan bir hisse sahibidir.
0
In most substantial corporations-firms with investment instruments that are freely traded, which we call. “public corporations” - each investor has a small stake compared with the size of the venture.
yalnız bir "are" fazla burada. books.google.com.tr
çoğu büyük çaplı şirkette* - serbest ticareti yapılan yatırım araçlarına sahip, bizim "kamu işletmesi" adını verdiğimiz firmalarda - her bir yatırımcı teşebbüsün boyutuna kıyasla küçük bir hisseye sahiptir.
* substantial corporation'ın belirli bir karşılığı olabilir, ama olmayabilir de.
yalnız bir "are" fazla burada. books.google.com.tr
çoğu büyük çaplı şirkette* - serbest ticareti yapılan yatırım araçlarına sahip, bizim "kamu işletmesi" adını verdiğimiz firmalarda - her bir yatırımcı teşebbüsün boyutuna kıyasla küçük bir hisseye sahiptir.
* substantial corporation'ın belirli bir karşılığı olabilir, ama olmayabilir de.
0
"Halka açık şirketler" olarak da adlandırdığımız, serbest alınıp-satılabilen yatırım araçları olan şirketlerde, her bir yatırımcı, sermayenin büyüklüğü ile kıyaslandığında, çok küçük bir hisseye sahiptir.
0
çoğu büyük şirketlerde - bizim halka açık şirket dediğimiz yatırım araçlarlarının serbestçe ticaretinin yapılabildiği firmalar - her yatırımcı girişimin büyüklüğü ile kıyaslandırılmış küçük bir pay sahibidir.
"public corporation" kamu iktisadi teşebbüsü gibi bir karşılığı da var.
"public corporation" kamu iktisadi teşebbüsü gibi bir karşılığı da var.
0
youkoso hitori bocchi
Sanırım hemoroid hastasıyım ama emin olamıyorum. Kontrol için hangi bölüme görünmek lazım? İç hastalıklara mı?Bir de bu meret ameliyatsız tedavi edilemiyor mu? Hani keskin alet olmadan, götümüze bir şey girmeden, kansız, acısız, efendi gibi...??? :(
Sanırım hemoroid hastasıyım ama emin olamıyorum. Kontrol için hangi bölüme görünmek lazım? İç hastalıklara mı?
Bir de bu meret ameliyatsız tedavi edilemiyor mu? Hani keskin alet olmadan, götümüze bir şey girmeden, kansız, acısız, efendi gibi...??? :(
Bir de bu meret ameliyatsız tedavi edilemiyor mu? Hani keskin alet olmadan, götümüze bir şey girmeden, kansız, acısız, efendi gibi...??? :(
0
abii, kıl dönmesi ameliyatı olmuş olan biri olarak ve şarabın bana verdiği yetkiye dayanarak şuan seni çok iyi anlıyorum.
öyle çok şey yapma doktor götümü başımı elledi parmakladı diye, hakkaten bak çok fazla kafana takma profesyonel yaklaş olaya yoksa çıkamazsın işin içinden
ameliyatsız çözüm yok diye biliyorum ama ne kadar doğrudur bilemem, çok geçmiş olsun şimdiden
öyle çok şey yapma doktor götümü başımı elledi parmakladı diye, hakkaten bak çok fazla kafana takma profesyonel yaklaş olaya yoksa çıkamazsın işin içinden
ameliyatsız çözüm yok diye biliyorum ama ne kadar doğrudur bilemem, çok geçmiş olsun şimdiden
0
genel cerrahi itina ile bu işe bakar..
sıcak duş uygula fayda sağlayabilir..
sıcak duş uygula fayda sağlayabilir..
0
genel cerrahi.
tabii ki derecesine bağlı olmakla birlikte, zaten ilk düşünülecek cerrahi müdahale değildir yav, sıcah su banyosudur, ilacıdır... başka birkaç ameliyatı yöntemi var deniliyor ama denildiğini biliyorum sadece, gerisini bilmiyorum.
ek: hocam doktor doktor. allah korusun başka bir şey de olabilir.
tabii ki derecesine bağlı olmakla birlikte, zaten ilk düşünülecek cerrahi müdahale değildir yav, sıcah su banyosudur, ilacıdır... başka birkaç ameliyatı yöntemi var deniliyor ama denildiğini biliyorum sadece, gerisini bilmiyorum.
ek: hocam doktor doktor. allah korusun başka bir şey de olabilir.
0
trt'de izlemistim bikac ay once, www.trthaber.com yeni bir yontem diye anlatmislardi haberlerde.
0
Ameliyatsiz tedavi edilebileni var, edilemeyeni var. Derdi azaltmak icin sizin yapabilecekleriniz var, elinizden gelmeyecek seyler var.
Devlet hastanesinde genel cerrahi, universite hastanesinde, genel cerrahinin bir yan dali olan proktoloji.
Devlet hastanesinde genel cerrahi, universite hastanesinde, genel cerrahinin bir yan dali olan proktoloji.
0
MBrain
İzmir'de havaalanından otogara nasıl gidilebilir?İzban ile kemer, ordan dolmuşa binmek mantıklı mı?
İzmir'de havaalanından otogara nasıl gidilebilir?
İzban ile kemer, ordan dolmuşa binmek mantıklı mı?
İzban ile kemer, ordan dolmuşa binmek mantıklı mı?
0
bildiğim kadarıyla havaalanında bornova'ya kalkan belediye otobüsleri otogara kadar gidiyordu.
0
o degilde,
Oldeuboi (Old Boy) filminin mükemmeligini anlatacak kelime bulamayan birine mükemmeligini anlatamayacagı başka bir film önerisi? Tek film önerisiyle zor biliyorum ama gökkuşagı gibi bir film zevkim var o yüzden bu psikolojide bir film istedigim için sadece bunu örnek verebiliyorum.
Oldeuboi (Old Boy) filminin mükemmeligini anlatacak kelime bulamayan birine mükemmeligini anlatamayacagı başka bir film önerisi? Tek film önerisiyle zor biliyorum ama gökkuşagı gibi bir film zevkim var o yüzden bu psikolojide bir film istedigim için sadece bunu örnek verebiliyorum.
0
iddialı değilim. zor bir şey istiyorsun çünkü evet. ama incendies diyeceğim. geçmişteki trajedilerin bugün yarattığı acılar vesaire. inceldiği yerden kopsun, höööööö. vurma.
0
(bkz: the vengeance trilogy)
intikam temasında şunlar olabilir:
memento
akmareul boatda
sleepers
v for vendetta
kokuhaku
la piel que habito
ajeossi
intikam temasında şunlar olabilir:
memento
akmareul boatda
sleepers
v for vendetta
kokuhaku
la piel que habito
ajeossi
0
seni çok iyi anlıyorum ve bu önerimi dikkate al mutlaka: the fall
0
oldboy aslında aynı yönetmenin üçleme filminin bir parçası. üçleme dediysem konular birbirine bağlı diye düşünmemek lazım. yüzüklerin efendisi gibi bir üçleme değil de, daha ziyade intikamın farklı yansımaları gibi bir şey sanırım...
diğer iki film ise;
Lady Vengeance: www.imdb.com
Sympahty for Mr. Vengeance: www.imdb.com
diğer iki film ise;
Lady Vengeance: www.imdb.com
Sympahty for Mr. Vengeance: www.imdb.com
0
gercekten mukemmel bir insan
yaklaşık 6-7 yıl önce her yerde klipleri dönen çok güzel 2 şarkısı vardı, ne şarkıları hatırlıyorum ne de klipleri, tek hatırladığım güzel oldukları. hangi şarkıları olabilir bunlar?
yaklaşık 6-7 yıl önce her yerde klipleri dönen çok güzel 2 şarkısı vardı, ne şarkıları hatırlıyorum ne de klipleri, tek hatırladığım güzel oldukları. hangi şarkıları olabilir bunlar?
0
www.youtube.com 
olabilir mi ki? Aynı dönemde bunun bir de ekürisi vardı ama şimdi hatırlayamadım.
olabilir mi ki? Aynı dönemde bunun bir de ekürisi vardı ama şimdi hatırlayamadım.
0
7 kasım 2025'te istanbul'da sahneye çıkacak dünya yıldızı. konser biletleri şimdiden satışa çıkmış anlaşılan.
biletinial.com
biletinial.com
0
closed1907
Savas tanrisi filminin basında calan sarki ? Bilen var mi ?
Savas tanrisi filminin basında calan sarki ? Bilen var mi ?
0
g man
Merhabalar.Elimde Türkçeye çevrilmesi gereken, Belçika menşeili bir kağıt var. Mahkeme için lazım. Yeminli tercüman tarafından çevrilmesi gerekiyormuş.İstanbul'da nerede bulunur bu abidik dili bilen tercüman?İkinci soru da bunun ücretini kelime başı alırlar değil mi? Nedir ücret tarifesi bu çevirme,
Merhabalar.
Elimde Türkçeye çevrilmesi gereken, Belçika menşeili bir kağıt var. Mahkeme için lazım. Yeminli tercüman tarafından çevrilmesi gerekiyormuş.
İstanbul'da nerede bulunur bu abidik dili bilen tercüman?
İkinci soru da bunun ücretini kelime başı alırlar değil mi? Nedir ücret tarifesi bu çevirme, kaşeleme işlerinin?
Elimde Türkçeye çevrilmesi gereken, Belçika menşeili bir kağıt var. Mahkeme için lazım. Yeminli tercüman tarafından çevrilmesi gerekiyormuş.
İstanbul'da nerede bulunur bu abidik dili bilen tercüman?
İkinci soru da bunun ücretini kelime başı alırlar değil mi? Nedir ücret tarifesi bu çevirme, kaşeleme işlerinin?
0
çoğu büroda bulunur gibi, google araması yeter. arayın sorun, zaten kendileriyle çalışan yeminli tercümanları vardır, hazırda bekler. ya da büro kendi çakar kaşeyi. yeminli olacağına göre sayfa sayısını baz alırlar gibime geliyor. ona göre iyi para hazır edin yanınızda, dilden dile değişmekle birlikte geçen sene ingilizce için 30-40 gibi bir rakam ödediğini hatırlıyorum arkadaşın sadece noter onayı için. sizin istediğiniz dil için büyük ihtimalle daha fazla olacaktır.
eee bu arada belçika menşeili olduğuna göre flamanca olabilir mi?
eee bu arada belçika menşeili olduğuna göre flamanca olabilir mi?
0
dahinnotha
bugün bi kitap inceledim, fransızcadaki arapça kökenli kelimeler adında. latinceden geçtiğini düşündüğüm bi çok kelime, aslında arapçadan geçmiş. belki bu durumda arapça.dan latinceye oradan fransızcaya kaymıştır. ama nihayetinde kökeni arapça. türkçedeki arapça kelimelerinin sayısının binleri bulma
bugün bi kitap inceledim, fransızcadaki arapça kökenli kelimeler adında. latinceden geçtiğini düşündüğüm bi çok kelime, aslında arapçadan geçmiş. belki bu durumda arapça.dan latinceye oradan fransızcaya kaymıştır. ama nihayetinde kökeni arapça. türkçedeki arapça kelimelerinin sayısının binleri bulması, iki kültürün iç içe olması sebebiyle. peki arap kültürünün latin uygarlıklarıyla olan etkisi\ilişkisi nasıl?
tarihe meraklıyım ama bu konulara araştıracak kadar vaktim olmadığı için buraya yazdım.
tarihe meraklıyım ama bu konulara araştıracak kadar vaktim olmadığı için buraya yazdım.
0
bu konuda rastladığım tek örnek venezuellalı bir kızın adının (zaira), zehra ile aynı arapça kökten geliyor olmasıydı.
0
haçlı seferleri. en basiti o. şeker, kimya, portakal (orange - el narenc - naranja - orange)
en.wikipedia.org diyecektim ki compadrito benden önce göndermiş :) x words of x origin diye aratırsanız bir sürü şey buluyorsunuz.
en.wikipedia.org diyecektim ki compadrito benden önce göndermiş :) x words of x origin diye aratırsanız bir sürü şey buluyorsunuz.
0
o zaman hemen bi örnek vereyim, "arsenal" kelimesi arapça kökenli. kitapta çok şaşılası örnekler vardı. mesela fransızcadaki "finir" ile ile arapçadaki "fani" kelimesi arasında bağlantı kurulmuştu. kitap yanımda olmadığı için daha fazla örnek veremiyorum.
fr.wiktionary.org
edit: ben bi örnek verene kadar bir sürü şey gelmiş zaten, teşekkürler. ispanya endülüsleri ve haçlı seferleri olayın özü diyebiliriz öyleyse.
fr.wiktionary.org
edit: ben bi örnek verene kadar bir sürü şey gelmiş zaten, teşekkürler. ispanya endülüsleri ve haçlı seferleri olayın özü diyebiliriz öyleyse.
0
tabii ki ticaret ve bu ticaretin yürütüldüğü yollar da bir diğer etmen olabilir. ve bu adamların altın çağını yaşadığı zamanlarda şimdikinin tersine istikamette giden bilgi akışı.
evet, el-silahane gibi bir şeydi sanırım o (wikiden baktım, daressineh gibi bir şeymiş). sonra şu ünlü "x" - "şey" olayı var, gerçi kesin bilmiyorum bunu. ayrıca el- ya da al- ile başlayan bir çok kelime arapça kökenli. bildiğimiz arapçadaki "the" olan el. aklıma elixir veya alembic geliyor.
evet, el-silahane gibi bir şeydi sanırım o (wikiden baktım, daressineh gibi bir şeymiş). sonra şu ünlü "x" - "şey" olayı var, gerçi kesin bilmiyorum bunu. ayrıca el- ya da al- ile başlayan bir çok kelime arapça kökenli. bildiğimiz arapçadaki "the" olan el. aklıma elixir veya alembic geliyor.
0
sorryru
http://images4.fanpop.com/image/photos/16300000/Christoph-Waltz-christoph-waltz-16357365-550-313.jpgHangi filme ait bir kare bilen duyan? Az bucuk kopya :oyuncu christoph waltz
0
Inglorious Basterds.
google image'ı kullanmayı öğrenirsen ileride rahat edersin.
google image'ı kullanmayı öğrenirsen ileride rahat edersin.
0
Evet, özür dilerim ya. Tanıyamadım adamı. Dur biraz daha bakayım. Basterdlardan biri sandım, füguran.
0
neysene
kanallarda çıkan reklamındaki müziğin adı nedir? o videoyu internette bulamadım.
kanallarda çıkan reklamındaki müziğin adı nedir? o videoyu internette bulamadım.
0
0
roket adam
şimdi ispiyon yapıyoruz ya, şu iki mesajın arasındaki fark ne:1#222222221 numaralı entry'yi ispiyonladıydınız fakat entry yazar tarafından silindiği için anlamı kalmadı o yüzden o talebinizi kapadık.2asdfg şahsına ait `bla bla bla entry'si silindiğinden ispiyon isteğiniz iptal oldu kendi kendine bir
şimdi ispiyon yapıyoruz ya, şu iki mesajın arasındaki fark ne:
1
#222222221 numaralı entry'yi ispiyonladıydınız fakat entry yazar tarafından silindiği için anlamı kalmadı o yüzden o talebinizi kapadık.
2
asdfg şahsına ait `bla bla bla entry'si silindiğinden ispiyon isteğiniz iptal oldu kendi kendine bir seher vakti
modlog'a girdiğimde asdfg şahsının o entrysinin silindiğine ve gg listesine işlendiğine dair bir not göremiyorum, profilinde de yok. e demek ki yazar kendisi silmiş. peki yazar kendi sildiyse neden ilk mesajdan gelmiyor da 2. mesajdan geliyor? ben çözemedim.
1
#222222221 numaralı entry'yi ispiyonladıydınız fakat entry yazar tarafından silindiği için anlamı kalmadı o yüzden o talebinizi kapadık.
2
asdfg şahsına ait `bla bla bla entry'si silindiğinden ispiyon isteğiniz iptal oldu kendi kendine bir seher vakti
modlog'a girdiğimde asdfg şahsının o entrysinin silindiğine ve gg listesine işlendiğine dair bir not göremiyorum, profilinde de yok. e demek ki yazar kendisi silmiş. peki yazar kendi sildiyse neden ilk mesajdan gelmiyor da 2. mesajdan geliyor? ben çözemedim.
0
emin değilim ancak beta geçiş süresindeki ispiyon arabirimi düzenlemesi arada sırada farklı tepkiler veriyordur, o yüzden farklı mesajlar geliyordur. yoksa sonuç olarak aynı anlamı içeriyorlar.
0
utkugunce12
kurt cobainin bu sözünün orjinali nedir
kurt cobainin bu sözünün orjinali nedir
0
wanting to be someone else is a waste of the person you are.
"hayal ettiğiniz insan" eklentisi çevirmenin tasarrufu gibi görünüyor.
"hayal ettiğiniz insan" eklentisi çevirmenin tasarrufu gibi görünüyor.
0
